juiste naam : Joanna Valcke ipv Johanna Valcke

de naam is wel degelijk Christiane Vandermarliere ipv Christine

de personen die het beeld plaatsen zijn links Joseph Hardy, rechts Georges Vermeulen

Achteraan links op het einde van de Boezingestraat heb je de lange reke voor het gesticht. Maar de houten molen die achteraan de foto staat bevindt zich op de eerste boerderij gelegen op de Zutschootse route zoals wij vroeger zeiden.Deze foto van de molen staat zelf in het boek, De geschiedenis van Elverdinge,geschreven door Constant en zoon Paul Tamboryn.

Dit huis zal onder de oorlog van 14-18 zeker gebombardeerd geweest zijn. Daar omtrent lag alles plat. Na de heropbouw was het later de herberg "Bie Vantommes". Mijn grootvader ging er iedere zondag manillen.Nadien werd het uitgebaat door de familie Carpentier.Achter dit huis was er een laad en loskaai. Deze bevond zich rechtover de boerderij van de familie Vandenameele.Ze werd meestal gebruikt om de suikerbieten die er gelost werden door de boeren met de tram en de speciale wagons naar de suikerfabriek naar Veurne te vervoeren. Deze kaai werd eveneens gebruikt door de zogenaamde "kunstekoters" die er hun woonwagen getrokken door een paard parkeerden in de tijd van de hoppeplok, waarvoor ze naar Elverdinge kwamen. (Zigeuners)

Zou het kunnen dat het niet Annie Depuydt is maar wel haar oudere zus Lia ! Annie is van1956

Als ik mij nog goed herrinner was het Gilbert Cardoen die bij Henry Debleu kwam met zijn dorsmachine die bestond uit: een tractor met één cylinder die voorverwarmd werd door middel van een Benzinevlam, een dorsmachine die het graan scheidde van de halmen en waar het graan werd opgevangen in jutezakken en een speciale machine die het stro bijeen perste en samenbond in balen. Dit tot voor 1955. In januari 1956 ben ik geëmigreerd naar Vlaams Brabant.Ik herrinner mij nog dat er bij de boerderij Lampaert nog zo een motor bestond aangezien ik nog met mijn vader die mekanieker was nog meegeweest ben voor reparatie. Die motor stond vast en diende als aandrijving van verschillende machienen die op de boerderij werden gebruikt.waar oa. een bietenmolen bvb. De boerderij Lampaert bevond zich als je vertrok van aan de melkerij richting Poperinge juist voorbij de eerste bocht links een stuk Inwaarts.(nu Steentjemolenstraat.)

ontbreekt de titel hier ????

volgens de gegevens uit het boek "De geschiedenis van Elverdinge" noemde men deze huizenrij: "De lange reke voor 't oude mannenhuis"

Ik denk dat de mondelinge bron zich een beetje vergist. Wat ik zeker weet is dat: Nr.2 Godelieve Vandenberghe is. Nr.6 Monique Maricau . Nr.9 Jenny Debeer. De rest weet ik niet.

Op de laatste rij 3de persoon van rechts is Jerome Indevuyst geboren te Elverdinge op 6 september 1900 en er overleden op 8juli 1969. Hij woonde in de nu St.Livinusstraat in het eerste huis naast de private weg van het kasteel.( info uit het familieboek Indevuyst)

Mijn moeder herkende op deze foto haar vader : nummer 48 is Leopold Derutter, echtgenoot van Martha Vandenberghe. Ze woonden in de Tempelierstraat, niet ver van het café

Het merk van de tractor was Massey-Fergusson.

Het is via deze foto dat ik mijn bescheiden mening heb gegeven. Of ben ik misschien toch verkeerd?

Volgens mijn bescheiden mening dacht ik altijd dat Antoon de oudste was van de twee broers, dus Walter jonger. Wat op deze foto en nog op andere fotos, is de aanduiding dus verkeerd.Links staat Antoon en rechts dus in het midden Walter.

De dame helemaal rechts op de foto met sjaal is Marie- louise Verly gestorven op 23 juni 1963 en echtgenote van Kamiel Indevuyst overleden op 10 juli 1948.Deze familie had een klein boerderijtje in de vroegere Oude Ieperstraat naast de herberg den hommelzak. Ze hadden 2 koeien. Hun weide was waar nu het nieuw kerkhof zich bevindt.Info uit het familieboek Indevuyst in mijn bezit.

Als dit U kan helpen voor verdere opsporing van namen. Volgens mij is dit de kleuterklas van de jongens en meisjes geboren in 1940 en 1941.Nr.5-6-13 zijn van mijn leeftijd en alle 3 geboren in 1941. Ik sta er spijtig genoeg niet op.Juffrouw Antony was wel afkomstig en woonachtig te Poperinge.

Het huis rechts op de foto was eigendom van het kasteel en werd lange tijd bewoond door de familie Albert Oestlandt-Martha louwagie en dochter Arlette.Maria Louwagie die op foto staat is de zuster van Martha Louwagie.

De resterende voornamen vermeld met een kruisje waren Maria en Denise.(Denise reeds vermeld op 02-07-08) De herberg heette "De Haan" uitgebaat door Gerard Roelens( bijgenaamd MASCAR en Madeleine Desmaels bijgenaamd MADELON. De bakkerij werd uitgebaat door Gerard Laconte en Maria Valeiden.Naast de bakkerij woonde de familie van de vroegere onderwijzer Woutermaerten.(spelling van de naam niet zeker).De onderwijzer waarvan sprake op één van de fotos met betrekking tot zijn aanstelling te Elverdinge.

De ontbrekende voornaam van één van de 7 kinderen van de familieVanhoucke-Lemahieu is Denise.